Разлика између латинице и ћирилице

Једном давно постојао је такав језик као што је латински . Говорили су је становници античког Рима. Латински је био тај који је дуго времена оставио траг. Она је постала праотац свих постојећих европских језика. Назвали су их и Романо-германским .

За Словени су касније створили потпуно другачији систем писања. Добила је име ћириличног писма. То је јасно пратило европске и балканске одјеке. Ћирилица и латиница су главне алфабете за словенско-европско становништво. Они се активно користе у садашњости. Ове скрипте имају сличности и разлике. Али не знају сви о чему се ради.

Латин

Латински су говорили стари Римљани. До данас, језик се сматра мртвим. Упркос томе, нашла је широку примену у областима као што су медицина, историја и филологија. Латински се такође користи у судској пракси и банкарству.

Прототип се може назвати неписаним језиком етрушчанског племена. Он је постојао само вербално. Етрурски језик говорили су становници етрушчанског племена који су настањивали централну Италију.

Нова цивилизација Рима систематизовала је све доступне прилоге. Тако је формирана прва абецеда латинског порекла. Било је 21 писмо. Распад царства допринио је активном ширењу латинског језика широм Европе. Језик се даље мешао са свим врстама прилога разних племена. На пример, спремни и Келти.

Као резултат горе наведеног, формирана је група ромско-германског језика. Састоји се од енглеског, немачког, француског, италијанског и других језика. За писање користите једну абецеду. Има 26 слова .

Ћирилица

За Словене је латински био стран и неприхватљив . Међутим, појединачне земље биле су подложне глави католичке цркве. Други су постали православни хришћани. Зато је постало неопходно да се људи науче Светој Речи.

Браћа Грци Ћирил и Метод су измислили нову абецеду. У почетку је присуствовало 43 писма . Овај писани систем су разумели словенски људи.

Име језика било је у част његовог старијег брата. Од ћирилице и формиран је старословенски језик. Временом се број слова смањио. Остало их је 33 . Ћирилица се проширила на велики број територија. Тада је језик у више наврата доживљавао промјене због бројних дијалеката. Тада је старословенски језик формирао источноевропске, јужноевропске и руске списе.

Сличности

Латински и ћирилични имају и сличности и разлике. Порекло два система писања је више или мање јасно од других.

  • Оба језика су се много пута борила на длану у Русији. Ћирилична абецеда била је изворна писма за Словени, али су у земљи више пута покушавали да уведу католицизам. Посебно, Петар Велики је желио реформирати језик, напуштајући старославенски језик. Али касније се цар променио.
  • Латински и ћирилични су универзални алфабети. Ако је потребно, могу се замијенити.
  • Записи имају веома сличну структуру и карактер.
  • Почетни облици латинице и ћирилице током времена су се мењали и мешали са многим другим дијалектима.
  • Поријекло ова два језика може се назвати истим. Из етрушчанског језика настао је латински. Касније, на његовој основи је креирана ћирилична абецеда.

Упркос значајном броју заједничких особина, разматране алфабете имају значајне разлике. Важно је запамтити да свако писање има своје предности.

Поређење и разлике

Чињеница да се латинска абецеда појавила много раније од старословенског, није могла да изазове разлику између ова два писма. Такође је вредно знати да латинска абецеда припада римско-германском језику, а ћирилична абецеда словенској језичкој групи.

  1. Латински језик је чешћи у свету . Кроз њега је забиљежена огромна количина јапанских и кинеских ријечи. Ова абецеда се активно користи за евидентирање личних података у банкарству, не само у Русији, већ иу многим другим државама.
  2. Са становишта лингвистике, ћирилично писмо је богатије и практичније . Њени ликови су у стању да пренесу најшири спектар различитих звукова. На пример, на енглеском или немачком језику слово „сх“ у слову означено је са два знака.
  3. У старом латинском писму било је 21 слова, а касније већ 26. Ћирилично писмо је прво садржало 43 слова. Касније их је било 33.
  4. Слова "Ц" и "К" у руском писму су прилично јасно разграничене у фонетским терминима. На латинском језику њихов изговор зависи од првог самогласника.
  5. Најважнија разлика између латинице и ћириличног писма је следећа: сваки звук одговара одређеном слову .

Дуго времена замена латинице са старословенским била је један од најважнијих државних задатака у словенским земљама. Прво, прва је свргнула другу на територији модерне Пољске и Литваније. И сада ове државе настављају да користе латиницу. Али корени њихових језика су славенски.

Превод са једног сценарија у други и јужноевропских земаља такође није обилазио. У Румунији, ћирилица је некада била. Међутим, у деветнаестом веку држава је усвојила латинично писмо. Слични феномени догодили су се иу Србији и Црној Гори.

Рецоммендед

Шта је боље 6с и 6с плус: која је разлика и шта је боље изабрати?
2019
Бокс и кицкбокинг: опис и како се они разликују
2019
Која је разлика између хладног порцелана и полимерне глине?
2019